Deutsch-Spanisch Übersetzung für befreiung

liberaciónEl 8 de mayo de 1945 fue para Europa un día de liberación. Der 8. Mai 1945 war für Europa ein Tag der Befreiung. ¿Se vería como liberación o como ocupación? Würde man ihn als Befreiung oder als Besetzung verstehen? La liberación de los campos de exterminio fue obra del Ejército Rojo. Die Befreiung der Vernichtungslager war die Tat der Roten Armee.
exenciónUna exención del IVA no es una bendición. Die MwSt.-Befreiung ist aber kein reiner Segen. – Señor Presidente, pienso que hay que levantar la exención de IVA. Herr Präsident! Ich bin der Ansicht, dass die Befreiung von der Mehrwertsteuer aufgehoben werden sollte. La exención se ajustaría a las iniciativas adoptadas a nivel nacional. Die Befreiung wird den Bemühungen entsprechen, die auf nationaler Ebene unternommen werden.

Wörterbuch